10 Febbraio 2012, 12.00
CuriositĂ 

La parodia di «Ai se eu te pego» in bergamasco

di Erregi

La canzone del brasiliano Michel Telò sta ormai diventando un vero e proprio tormentone, e come spesso accade non c’è voluto molto perché ne nascesse una parodia molto originale

 
S’intitola “DĂ i ciama l’Piero”, ovvero “DĂ i, chiama Piero” e, certamente, tra il dialetto bergamasco e qualche parola un po’ piccante, almeno per chi la capisce, non Ăš certo un capolavoro di raffinatezza, nĂ© una grande opera che cambierĂ  il panorama musicale mondiale, ma non si puĂČ certo dire che non faccia ridere e divertire.
 
Sfruttando anche certe somiglianze linguistiche, come “balada” che significa “ballata” sia in dialetto che in portoghese, la canzonetta scherza su questo Piero che va a ballare con gli amici sperando che ci sia, come gli hanno detto, anche la prorompente Linda.
 
C’ù chi scherza sul fatto che la canzonetta “Ai se eu te pego” sia uno dei primi segni dell’imminente arrivo della fine del mondo predetta dai Maya, visto che ha invaso le radio, le tv e internet peggio di un’orda di cavallette, quindi, se proprio dobbiamo sorbircela, tanto meglio farlo con il sorriso sulle labbra.
 

 



Aggiungi commento:

Vedi anche
12/05/2012 07:00

Cinelli e Gotye, risata assicurata Il tormentone del cantante belga «Somebody That I Used To Know» è sbarcato in Italia con grande successo e il saretino Piergiorgio Cinelli non ha fatto attendere il suo pubblico: ecco la parodia in versione bresciana

09/11/2011 15:00

Il ghiro Molto diffuso nelle zone di montagna, il ghiro, molto spesso, è quell’animaletto che molto spesso ci crea qualche disagio, specie nella seconda casa tra i boschi

31/10/2011 07:31

Quale ruolo per il Pronto Soccorso Spesso, quando si parla di Pronto Soccorso, si sottolineano i motivi per cui rivolgersi a questo servizio: ormai sono molto usati termini come triage, codice-colore, accessi inadeguati...

29/04/2012 07:01

Veronica incontra Bruno L'incontro con un animale selvatico è sempre un momento molto speciale. Quando accade ci si sente un po' privilegiati. Ed è così.

15/03/2022 09:26

Leggere, To read, Lire, Lesen... Leggere in lingua originale? ChissĂ  quante volte ci sarĂ  stato detto che sia molto vantaggioso, ma... PerchĂ©? Cosa c’ù di diverso tra la versione originale di un manoscritto e la sua traduzione?




Altre da
10/01/2014

Spettacoli e concerti live

Questi alcuni dei principali concerti e spettacoli in programma a Brescia e provincia per questo fine settimana prenatalizio consigliati dallo Spaccadischi

09/01/2014

La Stella oltre la valle

Venerdì il Canto della Stella sarà portato a Leno, nella bassa bresciana, nel primo appuntamento della rassegna La Dodicesima Notte, per far conoscere anche in altre zone del Bresciano questa tradizione valsabbina

01/01/2014

Capodanno col Quintetto di fiati «Woodwind»

Questa sera alle 21 nell'antica chiesa di San Barnaba in Bondo, il concerto di un ensemble di giovani e capaci musicisti trentini, nell'ambito dell'evento culturale "L'uomo e la montagna"

30/12/2013

Un altro anno di musica con Lo Spaccadischi

Cosa è stato e cosa ne sarà della webzine musicale della Valle Sabbia a cui Radio Popolare Verona dedicherà anche una puntata. E voi, come lo vorreste nel 2014?

30/12/2013

La musica popolare di Bagolino e Ponte Caffaro

Il repertorio canoro delle due località dell'Alta Valsabbia è stato raccolto e catalogato in un libro e in cd a cura di Lorenzo Pelizzari per l'associazione Onès

30/12/2013

«Ecco. Perfetto», il nuovo singolo di Luca Goffi

È uscito prima di Natale il nuovo brano del giovane cantautore gavardese composto per Area Sanremo 2013

(2)
29/12/2013

Jury in versione acustica

Il giovane cantautore bresciano si esibirà oggi pomeriggio nel teatro di Agnosine accompagnato da un'altra voce bresciana, quella della cantante Stefania Martin

25/12/2013

La Traviata

Per il concerto di Santo Stefano l'Orchestra di fiati "Gasparo Bertolotti" di Salò propone una selezione dall'opera verdiana in forma di concerto

25/12/2013

Concerto degli auguri

Giovedì a Gardone Riviera l'ultimo appuntamento della rassegna "I Suoni del Garda" con il concerto natalizio della Brixia Symphony Orchestra

23/12/2013

Quattro dischi (e quattro vini) per Natale

Torna l'appuntamento natalizio con lo Spaccadischi. Ecco quattro dischi da mettere sotto l'albero abbinati a quattro vini adatti all'ascolto, per un regalo di Natale che coinvolga i cinque sensi... e se il regalo viene apprezzato fate un brindisi anche per lo Spaccadischi