11 Dicembre 2007, 00.00
Prevalle
Saperi di un tempo

Lo spirito del dialetto

di red.

Stasera alle 20 e 30, avrŕ luogo presso l'azienda agricola “Le Caselle” di Prevalle una serata intitolata “Lo spirito del dialetto”. L’iniziativa vuole coniugare qualche dotta lezione sul dialetto con poesie e musica.

Ci sarà lo spirito del dialetto ad aleggiare questa sera (martedì 11) alle 20 e 30 nell’azienda agricola “Le Caselle” di Prevalle. Aliterà fra antiche disfide, musiche, versi e saperi del tempo che fu.
“Lo spirito del dialetto”, infatti, è il nome dato alla manifestazione che, giunta al terzo anno consecutivo, vuole coniugare dotte lezioni sul dialetto e sull'origine di parole, modi di dire e proverbi locali, con poesie e musica.
Un appuntamento assai gradito dal pubblico, almeno a giudicare dalla nutrita presenza di genti nelle passate edizioni, forte della presenza di autori dialettali fra i quali un gruppo di musicisti, "I baghetér dèla Riviera", che anche in questa occasione si esibiranno nel loro repertorio di musiche intonate all'atmosfera natalizia. Quest'anno il maestro John Comini, che ha alle spalle una lunga esperienza come attore ed autore di testi, presenterà un lavoro sul "suo" vissuto con “questa lingua irsuta e ispida" che è il dialetto.

A presentare la serata sarà Paolo Catterina, eclettico vicesindaco prevallese che per l'occasione riproporrà, oltre ad un repertorio di testi dialettali che promettono di essere interessanti e curiosi, anche una rassegna di antichi testi reperiti tra le carte di un processo svoltosi nel 1489 a Goglione, così si chiamava Prevalle e si chiamò a lungo, prima che il nome venisse ritenuto per assonanza poco consono alla comune decenza.
Processo nel quale le testimonianze di molti uomini vennero trascritte integralmente nella lingua popolare, cioè in un dialetto lombardo-veneto.

Si tratta di testi che, oltre all'elemento della lingua, mostrano anche alcuni aspetti curiosi della vita dell'epoca e soprattutto della vita del paese, in un contesto praticamente inedito. Così, tra espressioni vernacolari e le vicende di un processo che sancì l'inizio delle ostilità tra le due comunità di Goglione Sotto e Goglione Sopra (ci mancava solo che fossero Destra e Sinistra), la serata vivrà all'insegna dell'apprezzamento per la lingua e i saperi del tempo che fu.


Aggiungi commento:

Vedi anche
15/12/2008 00:00

Lo spirito del dialetto Chei che děs bňgia e chei che děs pŕnsa
e chei che schčrsa col dialčt i č sčnsa creŕnsa.
Testi, proverbi, poesia e musica in dialetto questa sera all’azienda agricola “Le Caselle” di Prevalle.

28/12/2023 09:30

Musica e dialetto con «Natale nelle pievi» Questo giovedì sera il primo appuntamento a Provaglio Val Sabbia con tre autori soprapontini di brani in dialetto bresciano

20/04/2010 11:00

Riscoprire il dialetto La biblioteca di Preseglie propone un corso d’introduzione al dialetto in sei lezioni a partire dal prossimo 6 maggio.

10/02/2015 10:32

A tu per tu con la natura L'azienda agricola Le Caselle di Prevalle, da tempo è impegnata nel diffondere le buone pratiche che permettono a tutti una vita sana e a contatto con la natura. E si parte dall'inizio, con il primo "agrinido" accreditato dalla Regione Lombardia

07/09/2011 08:00

Dialetto protagonista Per i quattro mercoledě di settembre a Serle si terrŕ una rassegna dedicato al dialetto bresciano nel cinema, nella poesia, come lingua e nel teatro.




Altre da Prevalle
24/04/2024

L'Anpi Bassa Valle Sabbia festeggia il 25 Aprile

Ecco il programma delle celebrazioni per il 79° Anniversario della Liberazione a Prevalle, Gavardo e Villanuova sul Clisi

23/04/2024

Bici grill, bando aggiudicato alla societĂ  Arkana

La societĂ  salodiana, frutto dell'unione di tre cooperative, ha presentato un ambizioso progetto che ha entusiasmato l'Amministrazione comunale di Prevalle. A breve verranno ultimati gli ultimi lavori

16/04/2024

Giustacchini si ripresenta con il Centrodestra unito

Il sindaco di Prevalle si candida per un secondo mandato con molti della sua attuale amministrazione e alcune novitĂ 

15/04/2024

Infinito, storia di un concetto sfuggente

Questo giovedì sera a Prevalle per iniziativa dell’associazione “I Giorni”, una serata dedicata a un tema originale quanto accattivante, tenuta dal giovane ingegnere informatico Stefano Cadei

11/04/2024

Polizia locale in formazione

Il nuovo codice della strada e norme del codice penale riguardo agli incidenti stradali e altro nell’incontro tenuto a Prevalle che ha coinvolto 130 agenti

06/04/2024

Il dramma delle droghe a teatro

Un incontro dal forte impatto emotivo quello proposto ai ragazzi delle medie presso il Teatro Paolo VI di Prevalle

06/04/2024

Ecomuseo del Botticino, il polo museale si amplia

Grazie ad un finanziamento di Fondazione ComunitĂ  Bresciana, ottenuto in collaborazione con il Museo Archeologico della Valle Sabbia, presso il Municipio di Prevalle sarĂ  presto allestita una sala paleontologica

29/03/2024

Centrodestra, a Prevalle Debhora Vittori si dimette

Le ragioni sarebbero da imputare "all'emarginazione subita negli anni e al mancato coinvolgimento nelle decisioni". Uniamo Prevalle: “Cattivo segno. Divisione nella maggioranza? Serve chiarezza”

29/03/2024

Una nuova segnaletica... solerte

Notizia curiosa quella che ci giunge da Prevalle a pochi giorni dall'approvazione da parte della Camera del DDL con le modifiche al Codice della Strada

28/03/2024

Incidente al sottopasso, traffico in tilt

Senza feriti, per fortuna, ma lo scontro che in prossimitĂ  del sottopasso di Prevalle ha coinvolto piĂą veicoli ha causato lunghe code