08 Luglio 2014, 08.31
Bagolino
Canta che ti passa

Grande incontro tra cugini

di Marisa Viviani

Incontro di cori e di emozioni a Bagolino domenica scorso, in occasione di una giornata vissuta dai cantori locali a stretto contatto dei cugini d'Oltralpe


Si scrive chœur e si legge cœur. In lingua francese coro e cuore hanno grafia diversa, ma stessa pronuncia. - Forse perché il canto viene dal cuore. - commenta Dennis, corista del coro La clé des Chants, ospite domenica del Coro di Bagolino, per un gemellaggio canoro all'insegna dell'interscambio musicale e del ritorno alla casa delle origini.

Domenica 6 luglio il Coro di Bagolino ha accolto il coro francese La clé des Chants per un concerto nella Chiesa Parrocchiale di San Giorgio, ben gradito dal pubblico che ha assistito numeroso nonostante la bella, rara giornata di sole invitasse a gite all'aperto.
Per la prima volta il Coro di Bagolino si confrontava con colleghi stranieri, ma l'incontro è stato estremamente positivo, soprattutto nel dopo concerto, quando tutti, liberi dall'ansia da prestazione, danno il meglio di sé per l'espressione di quel cuore che si scioglie e vola nel canto libero.

Il coro La clé des Chants proviene da Ugine, nella Val d'Arly in Savoia (1), ed è arrivato a Bagolino per l'iniziativa di Isabelle, moglie di un corista, il cui nonno, Antonio Buccio, classe 1900, emigrò per lavoro in Francia, dove si sposò e fece famiglia.
Come tanti emigranti, anche il nonno mantenne i contatti con il paese natale, tornando ogni volta che era possibile a trovare la sua famiglia d'origine; i suoi nipoti Carla, Giuliano, Adriana, Giustina e la cognata Giulia, che vivono a Bagolino, hanno così potuto oggi abbracciare i parenti francesi, rinsaldando un rapporto che non si è mai interrotto nonostante la lontananza.

Nell'occasione di un tour a Verona del coro La clé des Chants, Isabel, con la collaborazione di Gustavo, marito di sua cugina Adriana, il quale canta nel coro di Bagolino, ha organizzato questo concerto; il cerchio delle parentele così si è chiuso, grazie agli affetti mai sopiti e alla musica che ha fatto da trait d'union tra paesi diversi.
Che tanto diversi poi non sono, se è stato dimostrato che il piacere di cantare è lo stesso.

Al termine del concerto infatti coristi, accompagnatori e amici si sono intrattenuti per il consueto rinfresco che il coro di Bagolino offre agli ospiti, e che si distingue come sempre per abbondanza, varietà e qualità dei cibi e delle bevande offerte.
E' durante tale piacevole degustazione che il clima conviviale instauratosi ha scaldato la voce e il cuore dei coristi, che hanno iniziato a cantare a ruota libera, in un crescendo di entusiasmo che ha coinvolto tutti, coristi e stonati di turno, passando dalla Marsigliese all'Inno di Mameli a Va Pensiero dai canti in francese a quelli in italiano, a quelli per gruppi misti, a tutti insieme sotto la direzione dei due direttori a turno, la Mª Susanna Zanetti e il M° Jean Claude Minvielle.

Chi conosce il Coro di Bagolino sa che il vero concerto viene dopo quello ufficiale; i coristi costituiscono un gruppo estremamente unito, con forti legami di solidarietà, che si esternano nella capacità di stare insieme e di trasmettere agli ospiti questo senso di amicizia.
Anche in questa occasione infatti si è creato un bel clima di comunicazione e di allegria, e i canti si sono protratti per ore, così che oltre ai cugini di parentela, anche i cugini italiani si sono trovati con i cugini francesi per un bellissimo rendez-vous all'insegna del canto.

Tutti soddisfatti e contenti infine, gli uni per l'accoglienza ricevuta e gli altri per l'invito ad andare a cantare a Ugine; e la famiglia Buccio per l'emozione di essersi ritrovata nella casa comune della loro terra d'origine.

Marisa Viviani

-------------------------------------
Il coro La Clé des Chants è sorto nel 2001 ed è affiliato alla Federazione Musicale della Savoia; è costituito da 59 coristi; il presidente è Bernard Riveill-Reydet; è diretto dal M° Jean Claude Minvielle.

Il Coro di Bagolino è sorto nel 2002 ed è affiliato all'Unione Società Corali Italiane (USCI); è costituito da 40 coristi; la presidente è Cristina Foglio; è diretto dalla Mª Susanna Zanetti.

Nelle foto di Luciano Saia:
- Il concerto a cori riuniti diretto dal M° Jean Claude Minvielle
- Scambio di ricordi tra i presidenti dei cori Bernard Riveill-Reydet e Cristina Foglio e i Maestri Susanna Zanetti e Jean Claude Minvielle
- L'ultimo canto a cori riuniti
- Foto ricordo della famiglia Buccio riunita




Aggiungi commento:

Vedi anche
02/10/2012 08:00

Viaggio in Francia per rinsaldare il gemellaggio La tradizionale visita a Trebeurden per rinsaldare i legami fra Villanuova e il paese bretone stata l'occasione per i partecipanti di un viaggio attraverso la Francia.

08/10/2009 07:00

Siglato il gemellaggio Bagolino-Mozac Il paese dell’alta Valsabbia ha suggellato un gemellaggio con il paese francese nell’auspicio di un proficuo scambio e di una sempre maggiore conoscenza reciproca

28/07/2017 09:28

Canti d'amore sotto il cielo stellato Sarà la passione per il canto a far risuonare di note melodiose le mura di una delle più belle chiese della nostra provincia, quando questo sabato 29 luglio alle 20.45 il Coro di Bagolino e il Coro San Vitale in Franzacurta terranno un concerto nella chiesa di San Rocco per la gioia degli appassionati di canto corale

01/09/2014 09:00

Trasferta oltralpe dai «gemelli» francesi Il Comitato di Gemellaggio di Pertica Bassa organizza nelle giornate del 19, 20 e 21 settembre prossimi, una trasferta in Francia aperta a tutti nel paese gemellato di Saint Andrè de Chalençon

12/09/2018 15:40

Dalle Pertiche all'Alta Loira Si rinnoverà nel prossimo fine settimana il gemellaggio fra Pertica Bassa e Saint André de Chalencon, con una visita, stavolta, della delegazione del paese valsabbino in Francia




Altre da Bagolino
29/04/2024

Fra asfaltature e messa in sicurezza

In attesa del piano asfalti della Provincia sono stati programmati alcuni interventi di manutenzione straordinaria delle strade provinciali: due al momento quelli in Valsabbia

27/04/2024

Studenti e associazioni insieme per la Giornata ecologica

Ieri a Ponte Caffaro gli alunni della Primaria e della Secondaria sono stati coinvolti in iniziative a favore dell’ambiente e nella festa degli alberi

22/04/2024

A Maniva 8 milioni di euro per interventi green

Il finanziamento di Intesa Sanpaolo legato al miglioramento della sostenibilità ambientale negli stabilimenti di Bagolino e di Chiusi della Verna

22/04/2024

Rose e libri per la festa di San Giorgio

Questo martedì 23 aprile a Bagolino si celebra la festa patronale e viene riproposta la tradizione spagnola dello scambio di doni

22/04/2024

Nuova piazza e gemellaggio

È stata Ponte Caffaro, frazione lacustre di Bagolino, al centro dell’attenzione in occasione delle popolare trasmissione televisiva domenicale “in piazza con noi”, in diretta su Teletutto

18/04/2024

Fondi per lo stato di emergenza dell'autunno scorso

Stanziati dal Governo, sarà la Regione e il commissario straordinario a stabilire la ripartizione fra i territori coinvolti, fra i quali la Valle Sabbia

11/04/2024

Prove da 240 tonnellate

Posato il ponte Bailey sul Caffaro, ecco le prove di carico con tre autotreni in contemporanea

11/04/2024

Ciclopedonale Eridio, lavori al primo lotto

C’è voluto qualche anno, ma i lavori per la realizzazione della ciclopedonale fra Vestone e Ponte Caffaro sono cominciati

10/04/2024

Bagolino in corsa per far parte dei Borghi più belli d'Italia

Passa alla fase di “verifica sul campo” il comune valsabbino, che aveva avviato il percorso per ricevere il prestigioso riconoscimento nel 2024

07/04/2024

Si ribalta con l'auto

L'incidente nel tardo pomeriggio a Ponte Caffaro. Coinvolto un giovane di 23 anni. Lunghe code lungo la strada