25 Dicembre 2009, 07.00
Gavardo
Poesia

Auguri al sapor di “Cicolata”

Il componimento poetico in dialetto valsabbino “Cicolata” di Nerino Mora di Sopraponte ha ricevuto due importanti riconoscimenti in altrettanti concorsi natalizi.

Tutto in un solo giorno, il 19 dicembre: due premi al vernacolo locale con la lirica “Cicolata”. L’autore Nerino Mora, apprendista poeta.
A Piacenza alle 16 cappella di palazzo Farnense il dodicesimo concorso nazionale “Magie del Natale”
L’ente promotore il comune di Piacenza, il Rotary club, la Provincia di Piacenza, la Diocesi di Piacenza Bobbio, Atelier d’arte Braceschi e l’Unicef .
Presente in sala il comitato esaminatore e la principessa Esperia Balestri Caracciolo principale promotrice dell’iniziativa.
Nella sala gremita con più di trecento presenze, l’emozione dei partecipanti era percepibile anche nell’aria.
Il presidente Gianni Podesta proclama terzo classificato vernacolo Valsabbino Nerino Mora Ha tolto il fiato all’autore che ha presentato “Cicolata”, la lettura tremolante dall’emozione, poi il fragore dell’applauso ed approvazione dei presenti, poi le foto di rito. Da qui in poi la corsa a Venezia un secondo premio, una striscia d’asfalto congelato di 270 km lo separano, temperatura -8°, tensione alta per il rischio, una corsa contro il tempo.
Ore 21 arrivo alla Chiesa dei SS. Gervasio e Protasio a Mestre, Carpendo, ospite dai frati cappuccini il concorso letterario “Agape” alla ventiquattresima edizione. Il concorso è specializzato in poesie e prosa in vernacolo e non. L’iniziativa è inserita nella manifestazione “Natale insieme”. L’arrivo a Mestre è in ritardo, causa il forte giaccio e lanebbia, viabilità restrittiva, poco il tempo utile per il viaggio. Anche in questo caso sala gremita già da un po’. Da subito una calda accoglienza agli intrepidi temerari. L’ingresso in sala notata dagli organizzatori invita subito sul palco l’autore Valsabbino accompagnato dalla moglie Marzia suo braccio destro in queste occasioni.
Imbarazzo, come si vuol dire “a brucia camicia” all’introduzione al premio assegnato: Premio speciale proclamato dalla giuria a Nerino Mora alla sua poesia in dialetto valsabbino “Cicolata” con il commento “è vero che la cioccolata è gustosa una sorpresa fosse così gradita anche in gusto dialetto”!
Da subito il gemellaggio, di lingua di alcune fonetiche comuni anche nel dialetto veneziano creano calore, l’atmosfera, il pubblico promuove l’elaborato con un applauso che per poco infatua l’autore.
Una bella serata con musica, artisti, intrattenimento e strette di mano rivolte all’ospite e alla consorte che senza paura non hanno avuto limiti sfidando i pericoli di stagione per giungere alla meta per ritirare un premio ambizioso come quello di Agape.

Questo il testo della poesia pluripremiata di Nerino Mora:

Cicolata

Recorde che
la fenestra l'era giasada
cole öngie a gratae vià per vedèr föra
pracc bianc de brina e de gias

Dala cusina se sintia i reèrcoi ai ciocà
le Padèle le buia sula stüa

L’era Nadal ‘na colasiù da sior
l’era l'ünica olta che la ghia n'töt l’an
a colasiù ‘na chichera de cicolata
n'udûr che desmènteghe mia mai

Calda, profumada, spèsa
la grüstlina marù scür postada ènsima
come n’coèrciol a tignila dacönt

Se pödia mia maiala ‘n dèn colpo sul
besognaa tignila a ma, döperà ‘l cücianì
caresala sènsa faga mal
vapûr de nösöle da fà girà ’lco

Prima mundaso
po tira le gule
biasala per be, quasi de niscus
fala fini ‘lpiö tarde che se pöl

Cicolata santa de Nadal
Cicolata da lecas e fas i barbis
Cicolata guadagnada cola me fadiga e de oter om

Om scür che laura ‘ndei cap
om che speta po a lur ‘l Nadal
om che i süda,
om che varda e che comanda apena
om che varda ‘lcel che i speta la stèla

Nadal ugual
Nadal de chi ga töt
Nadal per chi ga prorio neènt
Nadal per chi ga mai ait neènt

Sie gnaro e pötel
om dopo
adès che so bubà

amò, spète sèmpèr
’l Nadal,
la cicolata
voares che cambiés töt
restes uguala almeno la cicolata.


Cioccolata


Ricordo che…
La finestra era ghiacciata
Con le unghie grattavo il ghiaccio per vedere al di fuori
Prati bianchi, coperti di ghiaccio

Dalla cucina rumore dei cerchi della stufa in movimento
Le pentole bollivano

mi aspettava una colazione da ricchi
era l’unica volta che c’era in tutto l’anno
a colazione una grossa tazza di cioccolato (bubino)
un profumo che non dimenticherò mai

Calda e profumata, densa
la crosta marrone appoggiata sopra
un coperchio per proteggerla

Non si poteva mangiarla in un colpo anche se avrei voluto farlo
bisognava consumarla poco a poco, risparmiarla averne cura, usare il cucchiaino
carezzarla, senza fargli del male
vapore di nocciole,inebriante da far girar la testa

Prima deglutire,
poi essere goloso,
gustarla come di nascosto, era meglio
che durasse il più possibile.

Cioccolata santa di Natale
cioccolata da leccarsi e farsi baffi
cioccolata guadagnata con il mio sacrificio e quello di altri uomini

Uomini scuri che lavorano nei campi
Uomini che aspettano anche loro il Natale
Uomini che sudano
Uomini che ubbidiscono al comando legati alla terra
Uomini che guardano, implorano il celo, aspettano la stella

Natale uguale
Natale per chi a tutto
Natale per chi non ha più nulla
Natale per chi non ha mai avuto nulla

Io ero bambino, poi ragazzo,
uomo poi
papà ora

Ancora e sempre aspetto,
il Natale
la cioccolata
vorrei che cambi tutto,
la cioccolata, rimanga sempre uguale



Aggiungi commento:

Vedi anche
24/12/2008 00:00

Auguri semplici... con una poesia di Nerino Il compito di fare gli auguri di Natale ai lettori, quest'anno stato affidato a Nerino Mora, del quale abbiamo scoperto la vena poetica dialettale.
Ci ha regalato volentieri alcune delle sue rime.

15/12/2014 11:31

Emozioni e magie del Natale La poesia "Credo" di Nerino Mora, di Sopraponte di Gavardo, è stata premiata sabato al XVI edizione Premio Nazionale di Poesia e Narrativa "Emozioni e magie del Natale" - Città di Piacenza

17/02/2010 07:00

«Quaranta dé» Sono dedicati alla Quaresima i versi del nostro Nerino Mora. Ne ripercorrono i tempi, i modi, la fatica e le emozioni, cos com' nostra tradizione.

18/12/2013 07:50

'L moscol Nerino Mora, il nostro inviato speciale nel mondo delle caserecce emozioni, augura ai lettori di Vallesabbianews un Buon Natale con questa sua inedita poesia

18/11/2008 00:00

L’oro di Sopraponte A quattro passi da Sopraponte possibile trovare un gioiello di natura e relax: Rampenaga, un luogo poco conosciuto se non solo dai locali...
Di Nerino Mora




Altre da Gavardo
26/04/2024

«Un ponte di libri», spazio anche ai bimbi

Con la nuova edizione della Rassegna non ci si dimentica dei piccini: laboratori e corsi per la tenera età al Palafiera di Gavardo

26/04/2024

«Delitto in maschera», le indagini del giudice Albertano diventano un graphic novel

Il nuovo libro di Enrico Giustacchini sarà presentato alla rassegna “Un ponte di libri”; le illustrazioni sono esposte nella mostra “Gavardo medievale” presso la sala Conter del museo gavardese

25/04/2024

Ospiti di prestigio a «Un ponte di libri»

Personaggi di caratura nazionale interverranno alla rassegna libraria gavardese, che per cinque giorni proporrà numerose presentazioni di libri

25/04/2024

Tutto pronto per la Festa di Maggio

Da sabato 27 aprile a mercoledì 1 maggio il Centro sportivo di Gavardo ospiterà la 66° edizione della fiera, la 2a edizione della rassegna editoriale “Un ponte di libri”, la mostra del marmo, la mostra dedicata ai 100 anni + 1 dell’Aeronautica Militare e la festa delle associazioni gavardesi e molto altro

25/04/2024

Il tronco non c'è più

Sono terminate le operazioni di rimozione del grosso tronco incagliato sotto il ponte sul Naviglio, a Gavardo
VIDEO

(2)
24/04/2024

Pet Therapy e arte, l'unione che stimola i sensi

Anziani e cani si uniscono per dipingere in un laboratorio artistico nella RSA La Memoria di Gavardo

24/04/2024

L'Anpi Bassa Valle Sabbia festeggia il 25 Aprile

Ecco il programma delle celebrazioni per il 79° Anniversario della Liberazione a Prevalle, Gavardo e Villanuova sul Clisi

24/04/2024

Strabilio festival: un'esperienza che delizierà gli spettatori di tutte le età

Il countdown per l'inizio dello Strabilio Festival è iniziato. Da giugno ad agosto, la Valle Sabbia e il basso Garda saranno pervasi da spettacoli di circo contemporaneo e magia

23/04/2024

Non si passa

Questo mercoledì, dalle 8:30 alle 18, resterà chiusa la Provinciale 116 nel tratto di Largo Ponte, in centro a Gavardo , per le operazioni di recupero del tronco che si è infilato sotto al ponte del Naviglio. Aggiornamento ore 13

23/04/2024

Il mondo del marmo in fiera

Fra le mostre che caratterizzeranno la prossima Festa di Maggio a Gavardo una è dedicata al mondo del marmo e alla lavorazione della pietra