Mancava una manciata di minuti alle 13 di oggi e la coppia di cittadini bresciani viaggiava in direzione del lago di Valvestino su una Yamaha Supertenerè.

All'improvviso, nell'affrontare una curva che gira a destra, in un punto particolarmente stretto della carreggiata, i due sono andati a sbattere contro la Ducati Monster di un trentenne di Affi che saliva dalla parte opposta.

troppo breve lo spazio per cercare di evitare la collisione.
I due coniugi, sulla quarantina, sono finiti a terra da una parte: ad avere dei due è stato la peggio lui, che ha rimediato una gran botta alla testa e diverse ferite alle mani; lei è rimbalzata contro le rocce, ma se l'è cavata con alcune escoriazioni e una botta all'occhio, nonostante indossasse regolarmente il casco.
I due sono stati soccorsi dai volontari di Ponte Caffaro e trasportati fino al renez-vous con l'eliambulanza per il trasferimento al Civile

Una frattura all'omero sinistro il danno per il veronese con la Ducati, ricoverato con codice giallo a gavardo.
Sul posto è intervenuta da Nozza anche l'auto infermierizzata.