08 Agosto 2022, 10.47
Gavardo
Eventi

Amico dèi me dé

di P.D.

La poesia dialettale di Giuseppe Ghidinelli arriva seconda al concorso organizzato dalla biblioteca di Polpenazze del Garda. 


Vuoi leggere l'articolo completo?

A) Accedi con il tuo account


B) Registrati nella Community di ValleSabbia News

Registrandoti e acquistando un abbonamento potrai accedere a tuttle le notizie, commentare e usufruire dei servizi di ValleSabbia News (secondo il piano di abbonamento scelto)


REGISTRATI

Leggi qui per avere maggiori informazioni...


 
Negli scorsi giorni, il gavardese di Sopraponte, Giuseppe  Ghidinelli è stato premiato al concorso di poesia organizzato dall’assessorato alla cultura in collaborazione con la biblioteca di Polpenazze del Garda. Ghidinelli, che si è classificato  in seconda posizione per la sezione “Dialetto”, ha presentato una poesia profonda e di riflessione dedicata ad un amico scomparso.
 
Nella propria poesia, Giuseppe, con una riflessione sull'amicizia e sulla separazione, si è interrogato più volte chiedendosi dove andassero a finire i bei momenti, le confidenze, i pensieri scambiati con gli amici, una volta che poi questi non ci sono più, una volta che si resta soli.
 
Un significato profondo e forte, reso ancora più emozionante dalla scelta di Giuseppe Ghidinelli di presentare la propria poesia in dialetto, richiamando emozioni ancor più profonde, nonché dando realmente il senso del tempo che passa, delle situazioni vissute e dell’esperienza. 
 
Questo il testo della poesia (in dialetto)
 
AMICO … DÈI ME DÉ 
 
Endò vale a finì 
le confidènse de du amici
 quant giǜ dei dù 
èl vé ciamàt 
de ondä 
dal Signùr ? 

Endò saràl nat 
töt chèl nòs sgargià 
‘n pό curiùs
 e ‘n pό alégher 
tra ‘na fede che spolveraèm 
dale sbursole del vivèr ? 

Tante riflessiù söi 
fiöi, sö la casä, 
söl laurà, sö la müsicä,
 sö la vitä e sö la mort
 le spètä amό 
… rabiùse … 
… i nòs pensér… 

… Me… 
adès so che 
sotä èl gréf de on ciél 
sgiuff de nigoi che 
sèrche amό
 chèle risposte. 

Ma sènsa de Te
 Amico dei me dé piö bèi 
e dei me dé balurcc 
… fό amò fadìgä… 
… a troale …
 



Vedi anche
25/05/2010 10:00

Italiano e dialetto in versi Due le sezioni istituite, italiano e dialetto, per il 10 concorso di poesia “Virginio Crevoli” della biblioteca e della Pro loco di Serle.

15/12/2014 11:31

Emozioni e magie del Natale La poesia "Credo" di Nerino Mora, di Sopraponte di Gavardo, è stata premiata sabato al XVI edizione Premio Nazionale di Poesia e Narrativa "Emozioni e magie del Natale" - Città di Piacenza

14/12/2022 10:19

Poesia dialettale Una serata dedicata alla poesia in dialetto, con autori locali, quella proposta per questo giovedì dal Circolo Acli di Sopraponte

25/12/2009 07:00

Auguri al sapor di “Cicolata” Il componimento poetico in dialetto valsabbino “Cicolata” di Nerino Mora di Sopraponte ha ricevuto due importanti riconoscimenti in altrettanti concorsi natalizi.

25/05/2012 09:00

Versi in concorso La biblioteca civica e la Pro loco di Serle hanno indetto per il dodicesimo anno il concorso di poesia intitolato a Virginio Crevoli.




Altre da Gavardo
20/04/2024

La casa di riposo, molto più di un semplice luogo di assistenza

Alcuni approfondimenti sulla vita all’interno di una Residenza Sanitaria Assistenziale, per sfatare il tabù della casa di riposo vista come un luogo dove ‘si va a morire’

19/04/2024

Nel mirino i «furbetti» dei rifiuti

Una trentina, dall'inizio dell'anno, le violazioni riscontrate dalla Polizia Locale in materia di mancato (o errato) conferimento dei rifiuti nelle apposite sedi. Ben 18 solo a Gavardo

17/04/2024

L'Unione Europea: Miti e realtà di un'istituzione complessa

Un ente di importanza sociale e politica enorme ma che spesso non viene approfondito abbastanza: serata alla Biblioteca di Gavardo per capire una delle Comunità economiche più influenti dei nostri tempi

17/04/2024

Gian Paolo Mora in campo per Amiamo Gavardo

Già sindaco dall’85 al 95, Mora si presenta alla guida di una lista di tutti i partiti del Centrodestra gavardese oltre al Popolo della Famiglia e altre presenze civiche

16/04/2024

Escape room. Il Mavs: una notte al Museo!"

Anche quest’anno il Mavs propone il particolare evento dedicato al gioco dell’escape room, in programma nei prossimi due week end di aprile (venerdì 19, sabato 20, domenica 21 e venerdì 26, sabato 27 e domenica 28)

15/04/2024

Il Centrodestra Civico aderisce a Insieme per Gavardo

Il gruppo di minoranza che fa capo a Molinari aderirà alla lista del sindaco Comaglio per le prossime elezioni amministrative

14/04/2024

Gli attrezzi in legno di 4000 anni fa

Inaugurata alla presenza delle autorità la mostra “L’età del Legno. 4000 anni fa al Lucone” presso il Museo archeologico della Valle Sabbia

14/04/2024

Vota Antonio!

I 95 anni di Antonio Abastanotti, la manifestazione a difesa del Chiese, sei compleanni, addio a don Dino Rivetta e vari eventi

12/04/2024

Prestazioni gratuite per la Giornata nazionale della Salute della Donna

Anche l'Asst del Garda partecipa al programma di iniziative promosse da Fondazione Onda per la prevenzione e la cura al femminile. Il 18 aprile a Gavardo aperta la Ginecologia

10/04/2024

Don Dino Rivetta ci ha lasciato

Si terranno venerdì mattina a Gavardo i funerali del sacerdote che è stato a lungo cappellano dell’ospedale gavardese