Dimmi come parli ti dirò dove vai

La lingua straniera più importante e comune è sicuramente l’inglese: per il curriculum, le certificazioni di lingua inglese più richieste sono lo IELTS e il TOEFL.

Lo IELTS (International English Language Testing System) si divide in due versioni: Academic e General Training.

• Academic: è la versione adatta a chi ha intenzione di frequentare un'università o master in un paese anglofono. Prevede prove più difficili per le prove di reading (lettura) e writing (scrittura), in quanto si deve dimostrare la propria conoscenza di un linguaggio accademico adatto allo studio a livello universitario;

• General Training: adatta a chi si sottopone all'esame a scopo di studio non universitario, a scopo professionale o di immigrazione in Australia, Canade e Nuova Zelanda. Il reading e il writing sono uguali ma incentrati su argomenti differenti, atti a dimostrare l'effettiva capacità dell'individuo di integrarsi nel Paese ospitante;

Il TOEFL (Test of English as a Foreign Language) è richiesto soprattutto da College e Università statunitensi, canadesi, inglesi e australiane per poter accedere ai loro corsi di studio e molte società internazionali lo richiedono come qualifica sul Curriculum Vitae.

Altri esami di inglese da sostenere per accedere alle Università internazionali sono:
• Cambridge Proficiency Exam
• Cambridge Certificate of Advanced English
• TOEIC (Test of English for International Communication)
 

Gli attestati per certificazione di lingua francese per l’ambito professionale sono:
• DFP A2 / DFP B1: sono rivolti a coloro che vogliono avere un primo approccio alla lingua francese in un contesto professionale;
• DFP Tourisme & Hôtellerie (B1): per le attività nei settori del turismo o dell'industria alberghiera, o per studenti / stagisti che si preparano ad accedere al settore;
• DFP Secrétariat (B1): per attività di segreteria, in contatto con interlocutori francofoni;
• DFP Juridique (B2): per coloro che operano nel settore giuridico e hanno necessità di comprovare la conoscenza della lingua nella materia specifica;
• DFP Affaires (B2, C1, C2): sono diplomi destinati a studenti, stagisti, professionisti, che hanno raggiunto un buon/ottimo livello di conoscenza della lingua francese applicata alla comunicazione di impresa.
 

Per la lingua tedesca sono disponibili diversi esami per ogni livello, alcuni con limiti di età. Per i livelli basilari di conoscenza ci sono lo Start Deutsch e lo ZD (Zertifikat Deutsch), mentre per un livello intermedio si può conseguire il Goethe-Zertifikat B2.

Per l’ambito professionale, esistono tre esami specifici:

• Goethe-Zertifikat C1 (ZMP): Attesta una conoscenza avanzata della lingua tedesca;
• KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom): Attesta una conoscenza avanzata della lingua e cultura tedesca, con particolare abilità di comprensione di testi difficili, soprattutto letterari. Età minima richiesta anni 18.

• GDS (Großes Deutsches Sprachdiplom): Attesta la conoscenza quasi madrelingua della lingua e della cultura tedesca. Età minima richiesta anni 18.
 

Le certificazioni di spagnolo si basano sul Quadro Comune di Riferimento europeo per le lingue, che comprende livelli dall’A1 – basilare -, al C2 – madrelingua. I certificati si chiamano DELE e se ne può conseguire uno per ogni livello di riferimento europeo.

Per l’ambito prettamente professionale vi sono due esami riconosciuti per lo spagnolo commerciale:

• CEC - Certificato di Spagnolo Commerciale (livello B1), buona comprensione del lessico di base riguardante mondo degli affari e argomenti di attualità, buona capacità espressiva in situazioni lavorative (incontri, riunioni), capacità di redazione di corrispondenza di lavoro e di testi a carattere commerciale e lettura di rapporti e appunti con buona velocità;
• DEC - Diploma di Spagnolo Commerciale (livello C1), buona comprensione di testi lunghi e complessi, uso flessibile ed efficace della lingua per scopi professionali, perfetta comprensione di conferenze e presentazioni, capacità di gestire situazioni professionali impegnative, di occuparsi di tutti i tipi di corrispondenza professionale e di svolgere presentazioni.
 

La certificazione per la lingua cinese si chiama Esame HSK ed è l’unico esame riconosciuto ufficialmente dalla Repubblica Popolare Cinese.
Consiste in due parti indipendenti tra loro: la prova scritta composta da sei livelli e quella orale composta da tre livelli.
Ogni esame per la certificazione si basa sul Quadro Comune di Riferimento Europeo e sancisce la conoscenza del cinese basandosi sul numero di vocaboli conosciuti dallo studente e dal numero di ore passate a studiare nozioni grammaticali.
 

L’attestato per la lingua russa si chiama ТРКИ-TORFL (o anche TRKI), è riconosciuto ufficialmente dal Ministero dell’Istruzione della Federazione Russa e prevede due ambiti di competenza: generale e professionale, entrambi basati su cinque livelli di conoscenza: dall’A2 al C2, sempre facendo riferimento il Quadro Comune Europeo di Riferimento.

Gli standard richiesti sono molto alti e in generale ogni livello di riferimento europeo è considerato più complesso per questa lingua rispetto alle altre lingue straniere.

Aggiungi commento:

Titolo o firma:

Commento: (*)

Username/Email:

Password: