10 Gennaio 2019, 08.00
Salò Garda
Canottieri del Garda

Al via la «Translac en Du»

di Redazione

Il prossimo 19 gennaio – primo sabato di luna piena dell’anno – la stagione velistica apre con la 29esima edizione della tradizionale veleggiata goliardica notturna. Iscrizioni entro giovedì 17 


Come da tradizione, il primo sabato di luna piena dell’anno apre la stagione velistica. Il 19 gennaio 2019 è in programma la 29esima edizione della “TransLac en Du”, in ricordo di Cristian Tarolli. Si tratta di una veleggiata goliardica notturna riservata ai velisti più temerari che salperanno intorno alle ore 17.00 dal Molo Pacì (in fondo a P.zza Vittorio Emanuele - “Fossa”). Gli equipaggi, composti solamente da 2 “Translacher”, partiranno a terra con le vele in spalla.
 
Alla TransLac vale tutto, o quasi. Gli equipaggi sono autorizzati a escogitare qualche piccolo scherzo alle imbarcazioni avversarie, rendendo la partenza più difficoltosa e, soprattutto, più esilarante.
 
Inoltre, durante il briefing pre - partenza gli equipaggi lanceranno la propria sfida all’equipaggio avversario, eventualmente sarà a discrezione del Gran Jury assegnare d’arbitrio una sfida tra due o più imbarcazioni.
 
La veleggiata sarà allietata alla partenza da un buonissimo vin brulè e, al ritorno, da una caldissima pasta e fagioli, offerti dalla Canottieri Garda.
In base alla tipologia di imbarcazioni sono previsti due percorsi: il primo con tappa al porto nuovo di Bogliaco per le imbarcazioni più veloci, mentre il secondo, con giro di boa al “Traverso del Piantù”, per le imbarcazioni meno veloci.
 
Le premiazioni si svolgeranno domenica 20 gennaio intorno alle ore 12.00, a seguire spiedo presso il ristorante “Canottieri” per tutti i partecipanti e ospiti.
 
Nelle foto due momenti della scorsa edizione 


Aggiungi commento:

Vedi anche
27/10/2021 10:35

Vela, un weekend di successi per gli atleti gardesani Questi i risultati dei velisti della Canottieri Garda Salò sui diversi campi di regata

28/07/2020 10:29

Vela, Bartolozzi e Podavini si qualificano per i Campionati Italiani Optimist Giulia Bartolozzi ed Elena Podavini della Canottieri Garda Salò, entrambe classe 2006, si sono qualificate per i prossimi Campionati Italiani Optimist, che si terranno a Malcesine dal 27 al 30 agosto

23/06/2020 10:15

Canottieri Garda al Vela Day Anche il circolo nautico salodiano aderisce alle tre giornate per promuovere la cultura della vela, organizzate dalla FIV (Federazione Italiana Vela) in collaborazione con Kinder Joy of moving.

13/07/2010 17:30

123 giovanissimi velisti in regata sull’Eridio A Ponte Caffaro si disputato il Trofeo Bruno Rossi, evento promosso dalla Canottieri Garda in collaborazione con il Circolo Vela Ander.

13/07/2019 08:00

Oro e argento ai Para World Sailing Championships Li ha conquistati l’Italia a Cadice, in Spagna, grazie ai due velisti della Canottieri Garda Salò Davide di Maria e Antonio Squizzato 




Altre da Garda
28/03/2024

Un Progetto di Legge per sanificare le barche in arrivo sul Garda

L'iniziativa è del consiglire regionale valsabbino della Lega Floriano Massardi: "Progetto importante per difendere biodiversità e specie autoctone lacustri, Regione Lombardia prima in Italia"

25/03/2024

Fumetti sul Garda

Sesta edizione per la fiera di Montichiari: una botta di fantasia e spensieratezza per il penultimo fine settimana di marzo

22/03/2024

Appuntamenti del weekend

Ecco una selezione di eventi, concerti, spettacoli in cartellone questo fine settimana in Valle Sabbia, sul Garda, a Brescia e provincia

19/03/2024

Tre medaglie al Meeting Nazionale di Piediluco

Ottimi risultati degli atleti gardesani nelle gare di canottaggio valide per la selezione della squadra olimpica

16/03/2024

Indetto il bando a sostegno dell'offerta turistica di prossimità

Anche le Pro Loco e le associazioni di promozione turistica valsabbine e gardesane potranno partecipare al bando regionale “OgniGiornoInLombardia”

13/03/2024

Depurazione del Garda: facciamo il punto

E' l'obiettivo dell'iniziativa del Presidio 9 Agosto, che organizza per questo sabato, 16 marzo, a Montichiari un incontro pubblico di confronto e scambio di idee

13/03/2024

Poinelli riconfermato alla guida della «Monte Suello»

Inizia il terzo mandato alla guida della sezione della Penne nere del Garda e della Valsabbia. Alpini in calo ma le attività di volontariato restano molte

13/03/2024

Il capogruppo dell'anno è di Nozza

Riconoscimento per il valsabbino Marco Melzani e attestazioni di merito per l'alpino Luigino Venturelli di Puegnago, mentre il premio “Italo Maroni” è andato al gruppo di Calvagese della Riviera

08/03/2024

La primavera alle porte e i cent'anni dalla morte di Eleonora Duse

Domani, sabato 9 marzo, l'ingresso al Parco del Vittoriale sarà gratuito a partire dalle 14 in occasione dei festeggiamenti. Completati nuovi spazi restaurati e riqualificati

28/02/2024

Foto e video per documentare i cambiamenti climatici sul Garda

Il contest dell'associazione Lacus intitolato “Garda Landascape and Climate Change” prenderà il via il 1 marzo con l'obiettivo di sensibilizzare la popolazione sugli effetti del cambiamento climatico sull'ambiente