Skin ADV
Sabato 26 Maggio 2018
Utente: Password: [REGISTRATI] [RICORDAMI]


 
    


In barca

In barca

by Cristina



25.05.2018 Vobarno

24.05.2018 Vestone Valsabbia

24.05.2018 Vobarno

25.05.2018 Vobarno

24.05.2018 Casto Valsabbia

25.05.2018 Vobarno

25.05.2018 Val del Chiese

24.05.2018 Sabbio Chiese

25.05.2018 Villanuova s/C

25.05.2018 Preseglie






04 Febbraio 2018, 11.30
Bagolino
Tradizioni

Fämìä de 'nä òltä

di Marisa Viviani
Proseguono a ritmo sostenuto a Bagolino le iniziative collaterali al carnevale, che preparano il clima festoso dell'attesissima ricorrenza.

Altre feste minori, che però stanno crescendo e divenendo tanto coinvolgenti da non far rimpiangere la festa maggiore.
Tra le varie già collaudate con successo, c'è l'esordiente “Fämìä de 'nä òltä”, nata da una costola delle lezioni dialettali tenute negli anni scorsi e divenuta una promettente anticipazione di iniziative analoghe per il futuro.

Ideatrice di questa nuova proposta è Versilla Salvadori con l'appoggio morale e logistico del parroco don Paolo Morbio; interpellati sull'originale iniziativa i due creativi collaboratori così hanno commentato.

«L'idea è partita dall'esigenza di rinnovare le serate di incontro sul dialetto organizzate negli anni precedenti, dando un significato concreto anche al dialetto stesso, che un tempo era una vera lingua conosciuta e usata da tutti e che oggi invece rischia di perdere valore culturale, specialmente presso le giovani generazioni.
Abbiamo pensato quindi di ritrovarci in un ambiente dove ricreare momenti di vita contadina dei tempi passati e coinvolgere i ragazzi, che hanno risposto volentieri all'invito di partecipare a questo nuovo allestimento, in parte teatrale, in parte festaiolo.
Lo scopo è far conoscere e trasmettere le nostre tradizioni contadine e consolidare lo spirito della comunità».

Così la canonica si è trasformata per una serata in un palcoscenico su cui sono state rappresentate scene di vita della fämìä de 'nä òltä, con adulti e ragazzi in abiti tradizionali che svolgevano le attività consuete della vita contadina, per ritrovarsi in occasioni speciali riuniti attorno ad una tavola imbandita, per mangiare, cantare e suonare in allegria.

Mentre i fänzì preparavano i fästälì, le lgiàle sgranavano el formintù, le fómle cucivano e avvolgevano i glämós-cc, nella cozìnä la polèntä cuoceva nello stégnà e el bröt de gälìnä bolliva in un enorme pignatù.

E dopo i lavori della giornata, tutti a tavola, lä màre disponendo per la distribuzione del cibo, el pàre, compìto nel suo ruolo di capofamiglia, facendo gli onori di casa all'ospite, el préòst, impegnato a benedire il pasto e i commensali.
Al termine del pranzo ecco la festa, con il Coro Ciclamino e il gruppo mandolinistico “8 Corde”, chiamati a tenere allegra la compagnia con canti e musica popolare.

Così la rappresentazione della fämìä de 'nä òltä, tra finzione e realtà, tra serietà e divertimento, ha compiuto un altro passo verso l'appuntamento del carnevale, che a Bagolino si attende con entusiasmo da un anno all'altro, e sempre con nuove idee all'insegna del festeggiamento.

Questa iniziativa però, oltre al divertimento che è assolutamente scontato, punta anche a valorizzare la cultura tradizionale, a cominciare dalla difesa del dialetto e della socialità.
E questo è un bel modo per andare incontro ad un sano divertimento, imparando nel contempo la convivenza civile e solidale.
Una buona proposta insomma, da ripetere ed ampliare, con i complimenti per chi l'ha pensata e per chi ha collaborato all'allestimento e alla rappresentazione, e per chi ha presenziato come spettatore.

Marisa Viviani

Nella foto di Luciano Saia, la fämìä de 'nä òltä riunita attorno alla tavola per il pranzo e la festa contadina.


Invia a un amico Visualizza per la stampa

TAG







Aggiungi commento:

Titolo o firma:

Commento: (*) ()





Vedi anche
07/02/2018 10:00:00
Il mondo del carnevale bagosso racchiuso in una mostra Sarà inaugurata questo sabato 10 febbraio a Ponte Caffaro una mostra dedicata al carnevale di Bagolino e alle sue tradizioni organizzata dall'Associazione artistica culturale Eridio

20/02/2017 09:02:00
In un opuscolo l'emozione del Carnevale di Bagolino “La bellezza salverà il mondo”, ha detto Dostoesvkij. E proprio nella bellezza investono i rappresentanti del gruppo Voci di Carnevale

10/02/2018 09:50:00
Il carnevale dei ragazzi Grande partecipazione alla festa dedicata a bambini e ragazzi di ogni età organizzata a Bagolino da "Voci del Carnevale" nell'ultimo giovedì prima dell'inizio della grande festa conclusiva

21/01/2017 15:47:00
Voci del Carnevale, l'impegno continua Anche quest’anno il gruppo “Voci del Carnevale” è attivo con incontri e iniziative per diffondere il vero spirito dell’evento e per evitare gli eccessi legati soprattutto all’abuso di alcol da parte di giovani, che già l’anno scorso hanno dato buoni risultati

22/12/2016 14:25:00
Tante iniziative per Bagolino borgo dei presepi Numerose le iniziative collaterali alla rassegna dedicata alla rappresentazione della Natività nel borgo montano valsabbino nell’arco dell’intero periodo delle feste di fine e inizio anno



Altre da Bagolino
23/05/2018

Il dovere della memoria

Partecipata manifestazione sabato scorso a Ponte Caffaro organizzata dalla sezione locale degli Artiglieri d'Italia nel centenario della conclusione della Prima Guerra Mondiale

22/05/2018

Filippo Bianchi in azzurro

Con la vittoria del Val Bregaglia Trail a Chiavenna, il runner di Ponte Caffaro portacolori dell’Atletica Libertas Vallesabbia, si è qualificato per i Mondiali di lunghe distanze in Polonia (1)

21/05/2018

A Ponte Caffaro lo Sport Day 2018

Lo scorso sabato gli alunni delle scuole primarie di Ponte Caffaro e Bagolino si sono ritrovati al campo sportivo di via Campini per la giornata conclusiva del progetto di avvicinamento allo sport proposto da ASD Polisportiva Caffarese ed SSD Bagolino 


20/05/2018

Ogni tanto fa bene una «Pausa»

Un invito a pranzo speciale quello giunto agli anziani ospiti della Casa di riposo di Bagolino dai gestori del ristorante "Villa La Pausa" di Ponte Caffaro (3)


19/05/2018

Alla faccia della «macchia di barolo»

C'è un altro tassello poco edificante nella "viabilità di confine" fra Lombardia e Trentino, in quel di Ponte Caffaro
(5)

18/05/2018

A terra con lo scooter

Eliambulanza in azione, a Ponte Caffaro, per soccorrere uno scooterista finito a terra dopo aver urtato lo spigolo di un’auto. Le sue condizioni sembravano gravissime, per fortuna non è stato così



15/05/2018

Maniva Spa, vent'anni sul territorio

L’azienda di Bagolino festeggia quest’importante anniversario mettendo al centro la ricchezza del capitale umano e il legame con la realtà locale

08/05/2018

Strategie per un benessere attivo

Venerdì sera nella sala consiliare di Bagolino un incontro con le psicologhe della cooperativa Esedra, per proseguire le attività di promozione della salute e del benessere organizzate dalla Fondazione Beata Lucia Versa Dalumi

06/05/2018

Tappa a Ponte Caffaro

Prima sosta nella frazione a lago di Bagolino per sei Alpini partiti ieri dalla Val Trompia alla volta di Trento per l’Adunata nazionale delle Penne nere (1)

04/05/2018

«Il Coro Sette Torri canta per voi»

Così il gruppo corale trentino si è presentato nei giorni scorsi in occasione di un concerto di intrattenimento degli ospiti della Casa di Riposo di Bagolino

Eventi

<<Maggio 2018>>
LMMGVSD
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031



  • Valsabbia
  • Agnosine
  • Anfo
  • Bagolino
  • Barghe
  • Bione
  • Capovalle
  • Casto
  • Gavardo
  • Idro
  • Lavenone
  • Mura
  • Odolo
  • Paitone
  • Pertica Alta
  • Pertica Bassa
  • Preseglie
  • Prevalle
  • Provaglio VS
  • Roè Volciano
  • Sabbio Chiese
  • Serle
  • Treviso Bs
  • Vallio Terme
  • Vestone
  • Villanuova s/C
  • Vobarno

  • Valtenesi
  • Muscoline
  • Garda
  • Salò
  • Val del Chiese
  • Storo
  • Provincia