Skin ADV
Domenica 19 Agosto 2018
Utente: Password: [REGISTRATI] [RICORDAMI]


 
    




17.08.2018 Vestone

17.08.2018 Bagolino

17.08.2018 Idro Bagolino Anfo

18.08.2018 Val del Chiese

17.08.2018 Vestone

17.08.2018

18.08.2018 Villanuova s/C

18.08.2018 Mura Valsabbia

17.08.2018 Valsabbia Provincia

17.08.2018 Preseglie



04 Febbraio 2018, 11.30
Bagolino
Tradizioni

Fämìä de 'nä òltä

di Marisa Viviani
Proseguono a ritmo sostenuto a Bagolino le iniziative collaterali al carnevale, che preparano il clima festoso dell'attesissima ricorrenza.

Altre feste minori, che però stanno crescendo e divenendo tanto coinvolgenti da non far rimpiangere la festa maggiore.
Tra le varie già collaudate con successo, c'è l'esordiente “Fämìä de 'nä òltä”, nata da una costola delle lezioni dialettali tenute negli anni scorsi e divenuta una promettente anticipazione di iniziative analoghe per il futuro.

Ideatrice di questa nuova proposta è Versilla Salvadori con l'appoggio morale e logistico del parroco don Paolo Morbio; interpellati sull'originale iniziativa i due creativi collaboratori così hanno commentato.

«L'idea è partita dall'esigenza di rinnovare le serate di incontro sul dialetto organizzate negli anni precedenti, dando un significato concreto anche al dialetto stesso, che un tempo era una vera lingua conosciuta e usata da tutti e che oggi invece rischia di perdere valore culturale, specialmente presso le giovani generazioni.
Abbiamo pensato quindi di ritrovarci in un ambiente dove ricreare momenti di vita contadina dei tempi passati e coinvolgere i ragazzi, che hanno risposto volentieri all'invito di partecipare a questo nuovo allestimento, in parte teatrale, in parte festaiolo.
Lo scopo è far conoscere e trasmettere le nostre tradizioni contadine e consolidare lo spirito della comunità».

Così la canonica si è trasformata per una serata in un palcoscenico su cui sono state rappresentate scene di vita della fämìä de 'nä òltä, con adulti e ragazzi in abiti tradizionali che svolgevano le attività consuete della vita contadina, per ritrovarsi in occasioni speciali riuniti attorno ad una tavola imbandita, per mangiare, cantare e suonare in allegria.

Mentre i fänzì preparavano i fästälì, le lgiàle sgranavano el formintù, le fómle cucivano e avvolgevano i glämós-cc, nella cozìnä la polèntä cuoceva nello stégnà e el bröt de gälìnä bolliva in un enorme pignatù.

E dopo i lavori della giornata, tutti a tavola, lä màre disponendo per la distribuzione del cibo, el pàre, compìto nel suo ruolo di capofamiglia, facendo gli onori di casa all'ospite, el préòst, impegnato a benedire il pasto e i commensali.
Al termine del pranzo ecco la festa, con il Coro Ciclamino e il gruppo mandolinistico “8 Corde”, chiamati a tenere allegra la compagnia con canti e musica popolare.

Così la rappresentazione della fämìä de 'nä òltä, tra finzione e realtà, tra serietà e divertimento, ha compiuto un altro passo verso l'appuntamento del carnevale, che a Bagolino si attende con entusiasmo da un anno all'altro, e sempre con nuove idee all'insegna del festeggiamento.

Questa iniziativa però, oltre al divertimento che è assolutamente scontato, punta anche a valorizzare la cultura tradizionale, a cominciare dalla difesa del dialetto e della socialità.
E questo è un bel modo per andare incontro ad un sano divertimento, imparando nel contempo la convivenza civile e solidale.
Una buona proposta insomma, da ripetere ed ampliare, con i complimenti per chi l'ha pensata e per chi ha collaborato all'allestimento e alla rappresentazione, e per chi ha presenziato come spettatore.

Marisa Viviani

Nella foto di Luciano Saia, la fämìä de 'nä òltä riunita attorno alla tavola per il pranzo e la festa contadina.


Invia a un amico Visualizza per la stampa

TAG







Aggiungi commento:

Titolo o firma:

Commento: (*) ()





Vedi anche
07/02/2018 10:00:00
Il mondo del carnevale bagosso racchiuso in una mostra Sarà inaugurata questo sabato 10 febbraio a Ponte Caffaro una mostra dedicata al carnevale di Bagolino e alle sue tradizioni organizzata dall'Associazione artistica culturale Eridio

20/02/2017 09:02:00
In un opuscolo l'emozione del Carnevale di Bagolino “La bellezza salverà il mondo”, ha detto Dostoesvkij. E proprio nella bellezza investono i rappresentanti del gruppo Voci di Carnevale

10/02/2018 09:50:00
Il carnevale dei ragazzi Grande partecipazione alla festa dedicata a bambini e ragazzi di ogni età organizzata a Bagolino da "Voci del Carnevale" nell'ultimo giovedì prima dell'inizio della grande festa conclusiva

21/01/2017 15:47:00
Voci del Carnevale, l'impegno continua Anche quest’anno il gruppo “Voci del Carnevale” è attivo con incontri e iniziative per diffondere il vero spirito dell’evento e per evitare gli eccessi legati soprattutto all’abuso di alcol da parte di giovani, che già l’anno scorso hanno dato buoni risultati

27/01/2007 00:00:00
Balarì, carnevale tedesco I balarì hanno accettato l’invito arrivato dalla cittadina tedesca di Endingen, nella quale si preparano i festeggiamenti per il 225mo anniversario del Carnevale locale.



Altre da Bagolino
17/08/2018

Pesca grossa per Carlotta

Una trota da record quella pescata da una bimba di 4 anni nelle acque di un torrente in quel di Bagolino

17/08/2018

Eutrofizzazione e meromissi

«Che cosa sta succedendo al lago d’Idro?» il grido d’allarme arriva corredato di fotografie da un “residente estivo” dell’area dei Tre Capitelli, a Idro (3)

16/08/2018

Detenzione ai fini di spaccio

Nei guai un 19 enne di Bagolino, sorpreso a Storo dai carabinieri con l’hashish negli slip (2)

15/08/2018

C'è la fibra ottica, ma telefonare è sempre un problema

A quattro anni dalla posa della fibra ottica, la telefonia nell'alta Valle del Caffaro ancora ripercorre canoni tecnici obsoleti
(2)

15/08/2018

Proposte per tutti a Bagolino

Dai tradizionali mercatini alle escursioni, dalla musica agli intrattenimenti culturali nella ricca proposta per la settimana di Ferragosto nel borgo montana valsabbino

13/08/2018

Le cozze del lago d'Idro

Anche le acque dolci del lago sono un ambiente adatto per la crescita di particolari molluschi, come quello ritrovato sulle rive dell’Eridio a Ponte Caffaro. Lo sapevate? (4)


11/08/2018

Smarriti in Bruffione

Brutta avventura per due turisti stranieri che si erano persi in alta montagna, recuperati dal Soccorso alpino con l’ausilio dell’elicottero per i voli notturni


11/08/2018

La Grande Guerra è ancora tra noi

Nel centenario della fine del primo conflitto mondiale, l’associazione Habitar in sta terra di Bagolino dedica due mostre e una serie di iniziative per ricordare i tragici fatti della guerra

09/08/2018

A caccia di stelle cadenti

Si trasferirà quest’anno alla Piana del Gaver l’appuntamento per la notte di San Lorenzo del 10 agosto organizzato dalla Pro loco di Bagolino



07/08/2018

Morte e rinascita del cigno

È stata inaugurata sabato scorso, 4 agosto, a Bagolino, la Mostra "Morte del Cigno", che vede tre donne esporre le proprie opere
• Photogallery


Eventi

<<Agosto 2018>>
LMMGVSD
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031



  • Valsabbia
  • Agnosine
  • Anfo
  • Bagolino
  • Barghe
  • Bione
  • Capovalle
  • Casto
  • Gavardo
  • Idro
  • Lavenone
  • Mura
  • Odolo
  • Paitone
  • Pertica Alta
  • Pertica Bassa
  • Preseglie
  • Prevalle
  • Provaglio VS
  • Roè Volciano
  • Sabbio Chiese
  • Serle
  • Treviso Bs
  • Vallio Terme
  • Vestone
  • Villanuova s/C
  • Vobarno

  • Valtenesi
  • Muscoline
  • Garda
  • Salò
  • Val del Chiese
  • Storo
  • Provincia