Al via la «Translac en Du»
di Redazione

Il prossimo 19 gennaio – primo sabato di luna piena dell’anno – la stagione velistica apre con la 29esima edizione della tradizionale veleggiata goliardica notturna. Iscrizioni entro giovedì 17 


Come da tradizione, il primo sabato di luna piena dell’anno apre la stagione velistica. Il 19 gennaio 2019 è in programma la 29esima edizione della “TransLac en Du”, in ricordo di Cristian Tarolli. Si tratta di una veleggiata goliardica notturna riservata ai velisti più temerari che salperanno intorno alle ore 17.00 dal Molo Pacì (in fondo a P.zza Vittorio Emanuele - “Fossa”). Gli equipaggi, composti solamente da 2 “Translacher”, partiranno a terra con le vele in spalla.
 
Alla TransLac vale tutto, o quasi. Gli equipaggi sono autorizzati a escogitare qualche piccolo scherzo alle imbarcazioni avversarie, rendendo la partenza più difficoltosa e, soprattutto, più esilarante.
 
Inoltre, durante il briefing pre - partenza gli equipaggi lanceranno la propria sfida all’equipaggio avversario, eventualmente sarà a discrezione del Gran Jury assegnare d’arbitrio una sfida tra due o più imbarcazioni.
 
La veleggiata sarà allietata alla partenza da un buonissimo vin brulè e, al ritorno, da una caldissima pasta e fagioli, offerti dalla Canottieri Garda.
In base alla tipologia di imbarcazioni sono previsti due percorsi: il primo con tappa al porto nuovo di Bogliaco per le imbarcazioni più veloci, mentre il secondo, con giro di boa al “Traverso del Piantù”, per le imbarcazioni meno veloci.
 
Le premiazioni si svolgeranno domenica 20 gennaio intorno alle ore 12.00, a seguire spiedo presso il ristorante “Canottieri” per tutti i partecipanti e ospiti.
 
Nelle foto due momenti della scorsa edizione 
190109-translac1.jpg 190109-translac1.jpg