Dottoressa Nicol

“Dottoressa in Laurea magistrale in letterature euroamericane, traduzione e critica letteraria.”
Questa lunga espressione della sua laurea, va a dimostrare l'impegno che Nicol ha messo nei suoi anni di studio.

Nicol, presentando un capitolo della sua tesi riguardante il dialetto di Bondone, ostico e difficile alla comprensione, ha voluto onorare il paese dove vive, e forse anche nonno Gianpaolo, che è sempre stato un cantore della storia e delle trazioni di Bondone e di Baitoni.
Ha collaborato con la nipote alla traduzione di una commedia francese: in italiano da parte di Nicol e a sua volta, dall'italiano al “Dealet da Bondù”,da parte del nonno.

Nicol ha affiancato negli anni ai suoi studi universitari, anche lo studio del canto, sua grande passione, incidendo il CD “Le canzoni di casa nostra”.
In ricordo alla storia lavorativa dei carbonai di Bondone, canta “Carbonaio”, le cui parole sono del nonno Gianpaolo Capelli.

Il 24 marzo si è laureato anche il fidanzato di Nicol, Leonardo Zamboni di Iavrè, anche per lui la Magistrale in Economia e Management, sempre all'università di Trento.
Il brindisi e i festeggiamenti per i due neo dottori sono rimandati a tempi migliori:doppi festeggiamenti assicurati!

Auguri vivissimi a Nicol e a Leonardo per un futuro lavorativo pieno di soddisfazione e a traguardi sempre migliori e appaganti per la loro carriera.

Invia ad un amico Visualizza per la stampa

Vedi anche