15 Ottobre 2019, 08.48
Bagolino
Eventi

La Transumanza, uno sguardo alla tradizione

di Marisa Viviani

La decima edizione de él sanmärtì déi mälghìs ha richiamato non solo a Bagolino, ma nell'intera Valle del Caffaro migliaia di visitatori intenzionati a vedere, o rivedere, luoghi, tradizioni, interpreti di una storia che ha attraversato secoli per parlare alle genti del tempo presente di lavoro, impegno, volontà, passione: di comunità. VIDEO


Sì, la gente venuta da fuori paese per questa manifestazione ha assistito alla rappresentazione di ciò che è stata, ed è, la comunità di Bagolino, e ciò che ha saputo conservare di ambiente, tradizione agro-silvo-pastorale e casearia, artigianato, costume, arte, storia, socialità.

Centinaia sono stati i protagonisti diretti della manifestazione. Innanzitutto gli allevatori senza i quali él sanmärtì déi mälghìs non esisterebbe, ma continua invece a ripetersi secondo un rito secolare, mantenendo in questa vallata un’altissima presenza di aziende zootecnico-casearie.

Poi i figuranti adulti e bambini nei costumi tradizionali per la rappresentazione dei lavori agricoli, artigianali, domestici, che hanno ancora nel presente una forte continuità di applicazioni e usi. Quindi i gruppi musicali e vocali con decine di coristi e strumenti musicali popolari, che hanno coinvolto il pubblico con canti tipici di vari paesi, facendo cantare e partecipare i presenti secondo la tradizione del canto nelle strade, nelle osterie, nelle sagre, nelle feste famigliari, nei lavori agricoli.

E poi centinaia di volontari che da ogni associazione hanno contribuito ad allestire, cucinare, pulire, sorvegliare, informare, guidare, accompagnare; e organizzare, con al centro la Pro Loco di Bagolino.

L'entusiasmo e la soddisfazione per il successo della festa per ora suggerisce soltanto questo breve flash di considerazioni, ma di questo gigantesco sforzo organizzativo, reso possibile da una rete associativa e da un tessuto sociale ancora coeso e disponibile a prestarsi per mantenere vitale la propria identità, si dovrà parlare prossimamente, a lungo.

Nelle foto di Luciano Saia: Momenti della manifestazione "La Transumanza 2019" a Bagolino

Questo video di Armando Ponchiadi e altri, con maggior risoluzione, su VallesabbianewsTV





Commenti:
ID82140 - 15/10/2019 09:08:51 - (Giacomino) - Il centro abitato di un paese gremito di spettatori

non è il percorso al quale questi fedeli animali sono abituati, ma procedono sicuri se davanti c'è il "loro" mandriano. Non è solo spettacolo.

Aggiungi commento:

Vedi anche
06/10/2019 08:00

Transumanza o sanmärtì? Nel dialetto di Bagolino il termine transumanza non esiste; lo spostamento delle mandrie dalle stalle di fondovalle agli alpeggi, e viceversa, è chiamato sanmärtì, come il classico trasloco da una casa all'altra...

08/10/2015 06:56

Sfilano le «signore» del Bagòss Puntuale come ogni anno ecco che Bagolino fra sabato 10 e domenica 11 ottobre accoglie il rito della transumanza

12/10/2019 07:46

Transumanza, a Bagolino anche uno Showcooking Rito antichissimo e ogni anno molto atteso, la transumanza farà per la prima volta da cornice ad uno Showcooking che celebra il Bagòss. L'appuntamento è per questa domenica, 13 ottobre, nella bella Bagolino

18/10/2017 09:20

Canti e Transumanza, un'accoppiata vincente È stato veramente un successo. L'accoppiata di Canti di Osteria e Transumanza funziona, come ha ben dimostrato il fine settimana bagosso all'insegna dell'integrazione tra le due riuscitissime manifestazioni.

04/10/2018 09:00

La Transumanza, 9ª edizione per la Valle del Caffaro Domenica a Bagolino la grande festa del rientro del bestiame dagli alpeggi, una tradizione della cultura rurale di montagna che si perpetua da secoli




Altre da Bagolino
28/03/2024

Prove tecniche di montaggio ponte

In vista della posa del ponte bailey a Ponte Caffaro si sta allestendo il cantiere con una gru speciale. Modifiche alla viabilità

23/03/2024

Il bailey arriva per davvero

Il ponte provvisorio sul torrente Caffaro, al confine fra Brescia e Trento, verrà posato il 3 aprile

21/03/2024

Quando arriva il Bailey?

Ancora intoppi sulla posa del terzo ponte provvisorio sul Caffaro? Dovrebbe arrivare a inizio aprile ma...

20/03/2024

Vanessa Marca vince la Coppa del Mondo under 18

La diciassettenne di Bagolino ha coronato una stagione superlativa con le ultime prove disputate a Molde, in Norvegia

18/03/2024

Tutto da solo

Si è ribaltato con la sua auto mentre percorreva la "vecchia" 669 che da Ponte Prada sale verso l'abitato di Bagolino

12/03/2024

Compleanno prestigioso per Gradita

Ha festeggiato i suoi 101 anni la signora Gradita Foglio (per tutti Giulia), circondata dalla famiglia e dalle quattro generazioni di figli, nipoti, pronipoti, e dall'ultima trisnipote che con lei rappresenta la quinta generazione femminile vivente del casato

09/03/2024

I 90 anni dell'Alpino Claudio Scavoni

Alpini e famigliari hanno festeggiato i 90 anni di Claudio Scavoni di Ponte Caffaro

29/02/2024

Finalmente si getta

È in corso la gettata delle spalle del ponte provvisorio a Ponte Caffaro

28/02/2024

I versanti cedono sotto il peso dell'acqua

Tre i fronti franosi di una certa consistenza che la recente ondata di maltempo ha causato in Valle Sabbia

27/02/2024

I ringraziamenti dal Blumon Break

Sono tutti per lo sci club Bagolino, per l’impegno che vede il sodalizio impegnato nel coinvolgere decine di giovani allo sci alpinismo