10 Gennaio 2019, 08.00
Salò Garda
Canottieri del Garda

Al via la «Translac en Du»

di Redazione

Il prossimo 19 gennaio – primo sabato di luna piena dell’anno – la stagione velistica apre con la 29esima edizione della tradizionale veleggiata goliardica notturna. Iscrizioni entro giovedì 17 


Come da tradizione, il primo sabato di luna piena dell’anno apre la stagione velistica. Il 19 gennaio 2019 è in programma la 29esima edizione della “TransLac en Du”, in ricordo di Cristian Tarolli. Si tratta di una veleggiata goliardica notturna riservata ai velisti più temerari che salperanno intorno alle ore 17.00 dal Molo Pacì (in fondo a P.zza Vittorio Emanuele - “Fossa”). Gli equipaggi, composti solamente da 2 “Translacher”, partiranno a terra con le vele in spalla.
 
Alla TransLac vale tutto, o quasi. Gli equipaggi sono autorizzati a escogitare qualche piccolo scherzo alle imbarcazioni avversarie, rendendo la partenza più difficoltosa e, soprattutto, più esilarante.
 
Inoltre, durante il briefing pre - partenza gli equipaggi lanceranno la propria sfida all’equipaggio avversario, eventualmente sarà a discrezione del Gran Jury assegnare d’arbitrio una sfida tra due o più imbarcazioni.
 
La veleggiata sarà allietata alla partenza da un buonissimo vin brulè e, al ritorno, da una caldissima pasta e fagioli, offerti dalla Canottieri Garda.
In base alla tipologia di imbarcazioni sono previsti due percorsi: il primo con tappa al porto nuovo di Bogliaco per le imbarcazioni più veloci, mentre il secondo, con giro di boa al “Traverso del Piantù”, per le imbarcazioni meno veloci.
 
Le premiazioni si svolgeranno domenica 20 gennaio intorno alle ore 12.00, a seguire spiedo presso il ristorante “Canottieri” per tutti i partecipanti e ospiti.
 
Nelle foto due momenti della scorsa edizione 


Aggiungi commento:

Vedi anche
27/10/2021 10:35

Vela, un weekend di successi per gli atleti gardesani Questi i risultati dei velisti della Canottieri Garda Salò sui diversi campi di regata

28/07/2020 10:29

Vela, Bartolozzi e Podavini si qualificano per i Campionati Italiani Optimist Giulia Bartolozzi ed Elena Podavini della Canottieri Garda Salò, entrambe classe 2006, si sono qualificate per i prossimi Campionati Italiani Optimist, che si terranno a Malcesine dal 27 al 30 agosto

23/06/2020 10:15

Canottieri Garda al Vela Day Anche il circolo nautico salodiano aderisce alle tre giornate per promuovere la cultura della vela, organizzate dalla FIV (Federazione Italiana Vela) in collaborazione con Kinder Joy of moving.

13/07/2010 17:30

123 giovanissimi velisti in regata sull’Eridio A Ponte Caffaro si disputato il Trofeo Bruno Rossi, evento promosso dalla Canottieri Garda in collaborazione con il Circolo Vela Ander.

13/07/2019 08:00

Oro e argento ai Para World Sailing Championships Li ha conquistati l’Italia a Cadice, in Spagna, grazie ai due velisti della Canottieri Garda Salò Davide di Maria e Antonio Squizzato 




Altre da Salò
20/04/2024

L'Unione ristoranti del buon ricordo festeggia i 60 anni

Al sodalizio sono stati legati, nel corso degli anni, ristoranti valsabbini e gardesani che donavano ai commensali degli speciali piatti in ceramica decorati, ora oggetto di collezione

17/04/2024

Duathlon, Viola Cappa seconda ai Campionati Italiani Giovanili

In Umbria ottima prova della giovane atleta portacolori della società sportiva gardesana

16/04/2024

Libertas Scherma Salò, due bronzi ai nazionali

Alla seconda prova nazionale “Gran Prix Kinder Joy Of Moving” di fioretto a Rovigo medaglie per due atleti di Roè Volciano

15/04/2024

L'ultimo saluto a Stefano Piergallini

Oggi pomeriggio, lunedì 15 aprile, in Duomo a Salò i funerali del 35enne vittima del grave incidente dello scorso venerdì sera a Padenghe. La comunità si stringe attorno alla famiglia

13/04/2024

«I Diavoli Neri», 30 anni dal Check point «Pasta»

Due ufficiali dell'Esercito Italiano per ricordare la “battaglia del pastificio” a Mogadiscio del 1993, dove morirono 3 soldati italiani e 22 rimasero feriti

12/04/2024

Salò, la Magnifica Città: un ricco programma per la stagione estiva

Presentati gli eventi che ci accompagneranno per la bella stagione: tra artisti, mostre, ritrovi sportivi e musicisti internazionali il divertimento non mancherà
VIDEO

12/04/2024

Crescere è conoscere e relazionarsi al prossimo con rispetto

Questa la linea guida dell'incontro dei ragazzi di SpazioA, l'ambulatorio per l'autismo gestito da Cogess, e dei ragazzi del progetto Labis con il Vice Sovraintendente della Polizia di Stato Luca Moscatti

11/04/2024

«Colore!»

L'associazione culturale salodiana “Il Salòttino” inaugura la nuova stagione di mostre questo sabato, 13 aprile, alle 18 con un vernissage

10/04/2024

Testimoni sempre vivi

Questo sabato, 13 aprile, l'Amministrazione comunale e l'Ateneo di Salò ricordano la strage di Piazza Loggia in occasione del 50° anniversario

08/04/2024

Ciao, Paolo!

Ci ha lasciati il prof. Paolo Canipari, a lungo insegnante al “Battisti” di Salò e da sempre impegnato nei circoli Anpi e Arci di Salò