28 Febbraio 2011, 07.00
Lettere

Occhio ai sottotitoli

di red.

Un lettore denuncia scarsa attenzione da parte della Rai nel sottotitolare le trasmissioni televisive, mettendo i non udenti in forte difficolt.

Salve, sono un non udente arrabbiato e seccato. 

Vedo la televisione solo se sottotitolata, come moltissimi altri non udenti e altrettanti anziani, ma che pena i sottotitoli della Rai: pieni di errori, inserimenti di parole insensate e fuori dal contesto, sembrano scritti da persone che non conoscono l'italiano elementare.
 
Non so dire se questi sottotitoli siano fatti attraverso agenzie, se si sono soldi buttati, oppure se siano fatti elettronicamente: fatto certo è che è un servizio che fa schifo!!!
Sottotitoli solo per pochissimi programmi, di cui tra l' altro non vale la pena, vedi ad esempio "i fatti tuoi"... e altri programmi insensati che ci passa la Rai: servizio pubblico, con soldi pubblici!
 
Frasi sconnesse anche nei telegiornali.
Si pensa di fare qualche cosa in merito o no?
Anche noi paghiamo il canone, e siamo costretti a sorbire questo "disservizio" pubblico.
 
Per non parlare poi delle televisioni commerciali, che stanno a farsi la guerra tra loro a suon di criptazioni, rai compresa.
Spero che chi di dovere possa rispondere.
 
Luigi Pasini


Aggiungi commento:

Vedi anche
18/07/2010 08:47

Festa doppia, poca lungimiranza Un lettore da Vobarno ci segnala scarsa attenzione da parte degli organizzatori nello stabilire il calendario delle manifestazioni vobarnesi.

14/11/2013 06:37

«Non ce la faccio più» Ci scrive una lettrice in difficolt, che mette in evidenza quella che ritiene una scarsa attenzione dei Servizi sociali del suo Comune nei confronti delle sue istanze. Per le famiglie di extracomunitari sarebbe diverso...

12/08/2010 18:00

Uno sforzo maggiore Ci scrive il presidente della Pro loco di Bagolino lamentando scarsa attenzione da parte nostra nei confronti della manifestazione Estate a 6 corde.

24/06/2014 08:54

A futura memoria Ci scrive un lettore da Soprazocco e lamenta la scarsa attenzione ai problemi di viabilità che potrà avere lo sbocco di una nuova strada, quella detta "dei Cavatori" a Gavardo. Pubblichiamo volentieri

23/08/2011 07:00

Palinsesti C' qualcosa di nuovo nelle trasmissioni televisive?




Altre da Lettere
22/04/2024

L'imbarazzo della disabilità

Martedì 16 aprile, sotto il Palazzo della Regione Lombardia, dalle 11 alle 13 si è tenuto un presidio di protesta contro il taglio dei fondi regionali alla disabilità. Ma gli assessori regionali hanno scelto di andare al Salone del Mobile

11/04/2024

La gatta frettolosa...

Qualche giorno fa il vostro giornale ha pubblicato un annuncio ufficiale del Comune di VOBARNO, relativo ai tempi di consultazione del Piano di Governo del Territorio (PGT)...

11/04/2024

Non abituiamoci, ma diamo voce alla nostra insoddisfazione

Ci sarà anche Sportmid, associazione che si occupa di inserire nel mondo dello sport anche alcuni disabili della Valle Sabbia, alla manifestazione di protesta in programma per martedì 16 aprile a Milano

10/04/2024

Oltre al danno la beffa

Evidentemente la cronica carenza di medici di medicina generale sul territorio non basta a generare insicurezza e sconforto nei pazienti. Ora ci si mette anche... il SISS. Il comunicato dei medici dell'Ambito di Gavardo

05/04/2024

Agli Alpini vobarnesi

È indirizzata ai Gruppi Ana di Degagna, Pompegnino e Vobarno, oltre che alla locale associazione di Protezione Civile ed Antincendio boschivo, la lettera inviataci da Carlo Panzera

(1)
31/03/2024

Poste, presto anche Gavardo il progetto Polis

Una precisazione di Poste Italiane in merito ai problemi al Postamat dell’Ufficio postale di Gavardo

29/03/2024

Il futuro dell'intelligenza artificiale: tra sfide e opportunità

L'intelligenza artificiale (IA) è senza dubbio uno dei temi più discussi e controversi del nostro tempo...

27/03/2024

Il Capodistaccamento si congeda

Ha appeso il casco al chiodo Ivan Bardelloni, per gran parte della sua vita volontario nei Vigili del Fuoco e da sette anni nel ruolo di Capodistaccamento a Vestone. Gli abbiamo chiesto di raccontarci della sua esperienza

23/03/2024

«E il Postamat di Gavardo?»

Un servizio “spesso fermo, non funzionante, e le poche volte in cui invece funziona lo fa con tempi di erogazione biblici”. Così scrive un nostro lettore

22/03/2024

«Cari ragazzi, voi sapete essere meglio di così»

La lettera del direttore del CFP Scar Camilla Lavazza, insieme ai docenti e al personale scolastico, agli allievi a seguito del gravissimo fatto di cronaca accaduto alla fermata dei Tormini lo scorso giovedì pomeriggio